Isabela Reis de Paula
Escritor oficial Brasil Escola
Veja as publicações de Isabela Reis de Paula
A chiedere l’età, lo stato civile, la professione, l’indirizzo e il numero di telefono
Accento tonico e Accento grafico
Há uma diferença entre acento tônico e gráfico, em italiano. Observe seus conceitos e alguns exemplos.
PUBLICIDADE
Alcuni dettagli sul discorso indiretto
O discurso direto sofre modificações quanto ao tempo verbal quando é convertido para o discurso indireto (em italiano, discorso indiretto).
Alfabeto italiano pronuncia e esempi
Alfabeto italiano pronuncia e esempi (Accenti e Vocali)
Alterati accrescitivi
Alterati diminutivi
Altra maniera di formare il passivo
Altre maniere di formare superlativi e comparativi
Altri usi dei tempi: Presente e Passato al modo Congiuntivo
Altri usi dei tempi: Trapassato e Imperfetto semplice al modo Congiuntivo
Altri verbi irregolari all’indicativo
Andare al negozio
Andare in macchina!
Articoli indeterminativi
Avverbi - Avverbi di tempo
Avverbi di luogo
Capendo i Pronomi Combinati
Os pronomes combinados são conhecidos como a união das formas átonas pronominais. Os verbos que usam pronomes combinados são aqueles que na frase permitem dois pronomes complemento: de objeto direto e objeto indireto.
Capendo i valori dei verbi predicativi e dei verbi copulativi
Verbo é uma palavra que exprime o estado ou modo de um objeto, animal ou pessoa de quem se fala. Em italiano, ele pode ser classificado como verbo intransitivo e de ligação.
Capendo il discorso indiretto
O discurso indireto (discorso indiretto), em italiano, reproduz com outras palavras, ou seja, de forma indireta, o que foi dito originalmente.
Capendo il linguaggio settoriale e il gergo
As gírias em italiano são usadas por pessoas que tentam se distinguir através da linguagem. Já a linguagem setorial é específica de alguma área, como medicina, mecânica, etc.
Capendo il testo informativo
O texto informativo em italiano tem por objetivo comunicar informações, de forma coerente e bem estruturada. Os guias turísticos e as enciclopédias são alguns exemplos.
Capendo il verbo
O verbo em italiano equivale a uma palavra que exprime o estado ou modo de um objeto, animal ou pessoa de quem se fala.
Capodanno!
Che ore sono? Che ora è?
Che tempo fa? Com’è il tempo?
Chiedendo la nazionalità
Come descrivere l’aspetto fisico?
Come offrire e chiedere cose e come rispondere quando diamo qualcosa a qualcuno
Come parlare su libri e film?
Come presentarsi e presentare qualcuno?
Come usare le espressioni Ci metto e Ci vuole
Comparativi irregolari
Comparativi: maggioranza e minoranza
Comparativo: uguaglianza
Complementi indiretti: concessivo, limitazione e di paragone
O complemento indireto em italiano possui algumas classificações. Algumas delas são: complemento indireto de concessão, de limitação e de comparação.
Complementi indiretti: di abbondanza, di allontanamento e di argomento
O complemento indireto em italiano possui algumas classificações. Algumas delas são: complemento indireto de abundância, de afastamento e de argumento.
Complementi indiretti: di colpa e pena, di denominazione e di età
O complemento indireto em italiano possui algumas classificações. Algumas delas são: complemento indireto de culpa e pena, de denominação e de idade.
Complementi indiretti: di fine, di materia e di qualità
O complemento indireto em italiano possui algumas classificações. Algumas delas são: complemento indireto de fim, de matéria e de qualidade.
Complementi indiretti: di prezzo, di vantaggio e svantaggio
O complemento indireto em italiano possui algumas classificações. Algumas delas são: complemento indireto de preço, de favorecimento e de desfavorecimento.
Complementi indiretti: di sostituizione e di stima
O complemento indireto em italiano possui algumas classificações. Algumas delas são: complemento indireto de substituição e de estima.
Complementi indiretti: di vocazione, d’agente e di causa efficiente
O complemento indireto em italiano possui algumas classificações. Algumas delas são: complemento indireto de vocativo e de agente da passiva.
Complementi indiretti: distanza, distributivo e esclusione
O complemento indireto em italiano possui algumas classificações. Algumas delas são: complemento indireto de distância, distributivo e de exclusão.
Complementi indiretti: moto da luogo e moto per luogo
O complemento indireto de lugar em italiano possui algumas classificações, duas delas são: movimento de saída (deslocamento) de um lugar e movimento de passagem ou meio.
Complementi indiretti: partitivo, di quantità e di rapporto
O complemento indireto em italiano possui algumas classificações. Algumas delas são: complemento indireto partitivo, de quantidade e de relacionamento.
Complemento indiretto: di causa, di compagnia e di unione
O complemento indireto, em italiano, possui algumas classificações. Algumas delas são: de causa, de companhia e de união.
Complemento indiretto: di luogo
O complemento indireto de lugar em italiano determina um ponto no espaço e pode ser dividido em complemento de permanência em um lugar e complemento de movimento.
Complemento indiretto: di mezzo e di modo
O complemento indireto, em italiano, possui algumas classificações. Duas delas são: de meio e de modo.
Complemento indiretto: di tempo
O complemento indireto de tempo em italiano é classificado em: tempo determinado (momento em que aconteceu uma ação) e tempo contínuo (por quanto tempo durou a ação).
Congiuntivo presente
Congiuntivo: Imperfetto semplice
Congiuntivo: Passato
Congiuntivo: Trapassato
Contrasto tra i discorsi: direto e indireto
No discurso direto (discorso diretto), o narrador reproduz literalmente a fala do personagem. Já no discurso indireto (discorso indireto), o narrador transcreve o que os personagens falaram.
Cosa sono nomi difettivi?
A classe dos nomes defectivos (nomi difettivi) é dividida em dois grupos: Grupo dos nomes que possuem somente o singular e Grupo dos nomes que possuem somente o plural.
Curiosità di Natale: La Befana
Dov’è?
Elementi coesivi di un testo
O uso correto de elementos coesivos é fundamental, pois evita repetições na frase (ou período) e deixa clara a ligação entre o termo substituto e o termo substituído.
Elementi di um testo
Os elementos de um texto em italiano são importantes na construção de um texto de qualidade. Alguns desses elementos são a situacionalidade e a intertextualidade.
Essere e Avere usati come ausiliari
Essere e Avere usati come ausiliari - Particolarità di uso dei verbi ausiliari essere ed avere
Futuro composto (anteriore)
Futuro semplice - Verbi irregolari
Futuro semplice - Verbi regolari
Gerundio
Gerundio passato (composto)
Gli aggettivi indefiniti
Guidando in una città o paese sconosciuto
I cambi dei modi e tempi verbali dal discorso diretto all’indiretto
Algumas mudanças no modo e no tempo são necessárias quando há transformação do discurso.
I complementi frasali
O complemento frasal, em italiano, é usado com a função de completar o predicado ou o sujeito. Pode ser dividido em complemento direto (objeto) e indireto.
I complementi indiretti: di specificazione e di termine
Os complementos indiretos em italiano possuem algumas classificações, duas delas são: de especificação e objeto indireto.
I nomi: numero e genere
I nomi: numero e genere - Nomi irregolari
I nomi: numero e genere - Regras especiais
I numerali
I principi essenziali di un buon testo
Os princípios essenciais de um texto em italiano são importantes na identificação da sua qualidade. Alguns desses princípios são a aceitabilidade e a informatividade. A aceitabilidade consiste na aceitação e entendimento do texto por parte do receptor; e a informatividade consiste na maneira ou na m
I Pronomi possessivi - Regole generali
I prononi relativi che sostituiscono complementi indiretti e diretti
I verbi riflessi al tempo passato prossimo
Il Calcio e la Formula1
Il condizionale passato
Il Condizionale Presente per esprimere cortesia
Il contrasto tra il Modo Indicativo e Congiuntivo e la corrispondenza tra loro tempi
Il grado superlativo
Il natale a Napoli
Il nome di parti del corpo
Il presente indicativo: verbi irregolari
Il testo regolativo
O texto regulador em italiano tem como objetivo principal estabelecer a autoridade do emissor com relação a um assunto. Os manuais, as receitas e as instruções são alguns exemplos.
Il trapassato prossimo
Imperativo indiretto
Existe um tipo de imperativo que se usa quando é necessário dar instruções ou conselhor de maneira formal, o qual se nomina imperativo indireto (formal).
Imperativo: punti di contrasto fra Tu e Lei
É muito importante conhecer e observar os pontos de contraste entre essas duas pessoas (‘Tu e Lei’) no modo imperativo, já que suas diferenças são tênues.
Interiezione
A interjeição em italiano expressa uma reação súbita, como medo, alegria, surpresa, etc., e pode ser dividida em: imprópria, sintomática, locução interjetiva e voz onomatopaica.
Interiezione interiettiva e voce onomatopeica
A locução interjetiva em italiano é formada por um conjunto de palavras; e as vozes onomatopaicas são três: imitações não linguísticas, onomatopeias simples e derivadas.
Interiezioni proprie ed improprie
As interjeições sintomáticas em italiano apresentam função de interjeição; já as interjeições impróprias apresentam outras funções no discurso.
La differenza tra frase e proposizione
Frase em italiano é um conjunto de palavras dotadas de sentido completo e proposição é todo segmento da frase dotado de um predicado.
La divisione sillabica
A sílaba, em italiano, representa um fonema (ou grupo de fonemas) pronunciado em uma só emissão de voz. Observe neste artigo de que forma é feita a divisão silábica em italiano.
La forma passiva: regola generale al passato
La sillaba
A sílaba, em italiano, representa um fonema (ou grupo de fonemas) pronunciado em uma só emissão de voz. Observe seu conceito, estrutura e exemplos.
La subordinazione delle frasi
As frases subordinadas são divididas no italiano, assim como no português, em reduzidas e desenvolvidas. As reduzidas possuem um verbo em uma das formas nominais. E as desenvolvidas possuem o verbo de modo finito ou conjugado.
Le differenze tra i verbi VENIRE E ANDARE
Le feste tradizionali d’Italia: Il palio di Siena
Le frasi coordinate
As frases coordenadas são dois ou mais períodos ligados entre eles de modo que cada um permaneça autônomo de um e do outro. São classificadas em: frase coordenada sindética e frase coordenada assindética.
Linguistica testuale
A linguística textual em italiano abrange a competência textual, os princípios constitutivos de um texto, seus princípios reguladores, etc.
L’ imperfetto dell’ indicativo
L’imperativo
L’imperativo tu e voi coi pronomi
L'imperativo tu e voi coi pronomi é um modo verbal que exprime comando ou também conselho, convite, pedido etc.; possui somente um tempo, o presente; duas pessoas, a segunda do singular e a segunda do plural (por exemplo: vá, ide).
L’indicativo
L’infinito: presente e passato
Nel ristorante!
Nell’albergo
Parlare sulla capacità di qualcuno
Parti costitutive di um testo
As partes essenciais de um texto em italiano envolvem coesão, coerência, intencionalidade, aceitabilidade, informatividade, situacionalidade e intertextualidade.
Particella Si impersonale
Particella ‘Ci’
Participio presente e passato
Particolarità dei nomi: eccezioni
Nome é a palavra com que se designa pessoa, animal ou coisa, é variável em gênero (gato / gata) e número (gato / gatos), porém, existem algumas particularidades dos nomes, como os invariáveis, que mudam de significado de acordo com o gênero (o capital – a capital).
Passato Prossimo: verbi irregolari
Passato Prossimo: verbi regolari
Passato Remoto
Periodo Ipotetico
O período hipotético pode ser nominado na língua italiana como proposição condicional ou como oração subordinada condicional. É formado por dois períodos e a conjunção condicional mais comum num período hipotético é a conjunção “se”.
Periodo Ipotetico della realtà, della possibilità e dell’impossibilità
O período hipotético é uma estrutura sintática dividida em três grupos distintos: período hipotético da realidade, da possibilidade e da impossibilidade, onde cada um possui um significado diferente.
Predicato nominale
O predicado corresponde àquilo que foi dito sobre o sujeito em uma frase. O predicado nominal, em italiano, por sua vez, é formado pelo verbo “ser” seguido de um nome ou adjetivo.
Predicato: cos’è? Predicado: o que é?
O predicado, em italiano, consiste naquilo que se diz sobre o sujeito. Ele pode ser classificado como predicado verbal e predicado nominal.
Principi regolativi di un testo
Alguns dos princípios reguladores de um texto em italiano são a eficiência, a eficácia e a adequabilidade. A eficiência se dá quando um texto é capaz de atingir seu objetivo, exigindo pouco esforço por parte de quem o lê; a eficácia acontece em um texto que pede ao destinatário mais atenção à sua in
Pronome partitivo Ne
Pronome relativo: ‘che’
Pronomi diretti con tempi composti
Pronomi diretti: a che persone del discorso si riferiscono
Pronomi diretti: cosa sono?
Pronomi ed avverbi interrogativi
Pronomi indiretti
Pronomi possessivi con la famiglia
Pronto?
Puntate da riconoscere i complementi di luogo
Os complementos de lugar em italiano são classificados em: de permanência e de movimento (dividido em movimento de ida ou retorno, movimento de saída e movimento de passagem).
Quadro generale dei tempi e modi verbali
Os tempos verbais servem para situar o processo verbal em relação ao momento em que se fala; os modos representam as várias formas assumidas pelo verbo na expressão de um fato. Após compreender o que significa tempo para um idioma faz-se importante criar um quadro geral onde se vê os modos e os temp
Quando usare ho e ce l’ho?
Quando usare l’imperfetto e quando usare il passato prossimo
Riassunto sui tipi di testi
Na língua italiana há diferentes tipos de textos, em razão da grande variedade de significado, eis um resumo com as principais ideias.
Sillaba tonica
A sílaba tônica, em italiano, é representada pela vogal ou sílaba que demonstra maior intensidade sonora. Observe seu conceito, exemplos e dicas.
Soggetto grammaticale, soggetto logico, soggetto sottinteso: cosa sono?
Sujeito gramatical é quando o verbo se refere gramaticalmente à pessoa; sujeito lógico, quando se refere substancialmente; e sujeito oculto é a pessoa não explícita na oração.
Soggetto: cos’è? Sujeito: o que é?
O sujeito, em italiano, corresponde ao ser ao qual se atribui um predicado e que sempre concordará com o predicado em número, gênero e pessoa.
Sostantivi e i loro eccezioni
Os substantivos são palavras com as quais se nomeiam os seres ou os objetos ou ações, qualidades, estados, considerados separados dos seres ou objetos a que pertencem. Na língua italiana, os substantivos apresentam algumas particularidades, exceções.
Tempo Condizionale Presente
Tempo imperfetto: verbi irregolari
Testi: narrativi e descrittivi
O texto narrativo em italiano conta histórias fictícias ou reais; e o gênero descritivo apresenta uma descrição detalhada da realidade.
Tipi di testi
Os tipos de texto em italiano podem ser classificados como: narrativo, descritivo, argumentativo, informativo e regulador.
Tipo testuale: argomentativo
O texto argumentativo em italiano é muito utilizado para expressar opiniões, defender pontos de vista, etc. Artigos científicos e editoriais são alguns exemplos.