A cerca de ou há cerca de? “A cerca de” e “há cerca de” são expressões da língua portuguesa que têm pronúncia semelhante, mas que são empregadas em situações diferentes. “Há cerca de” indica um período aproximado de tempo já decorrido, enquanto “a cerca de” ocorre quando a expressão “cerca de”, que significa “aproximadamente”, é antecedida pela preposição “a”, como na indicação de distância ou de tempo futuro.
Leia também: Haver ou a ver — quando e como usar?
Tópicos deste artigo
- 1 - Resumo sobre “a cerca de” e sobre “há cerca de”
- 2 - Quando usar “a cerca de” ou “há cerca de”?
- 3 - “A cerca de” tem crase?
- 4 - Frases com “a cerca de” e com “há cerca de”
Resumo sobre “a cerca de” e sobre “há cerca de”
- “A cerca de” e “há cerca de” são expressões que existem na língua portuguesa.
- “A cerca de” corresponde à preposição “a” seguida da expressão “cerca de”, com sentido de “aproximadamente”.
- “Há cerca de” indica que algo aconteceu ou começou aproximadamente determinado tempo antes do momento presente.
- “A cerca de” não leva crase quando “cerca de” expressa aproximação.
Quando usar “a cerca de” ou “há cerca de”?
“A cerca de” e “há cerca de” são expressões aceitas pela norma-padrão da língua portuguesa, mas usadas em contextos diferentes.
→ Quando usar “a cerca de”?
Usa-se “a cerca de” quando há uma preposição “a” antes de “cerca de”, que tem sentido de “aproximadamente”, de “por volta de” ou de “mais ou menos” É o que ocorre, por exemplo, na indicação de uma distância:
A pousada fica a cerca de três quilômetros da praia.
Nesse caso, “cerca de três quilômetros” apresenta uma medida aproximada, enquanto a preposição “a” integra a construção usada para indicar a distância entre dois pontos (“fica a”).
A mesma estrutura pode aparecer para indicar um intervalo de tempo que ainda transcorrerá:
A cerimônia começará daqui a cerca de meia hora.
Agora, a expressão “cerca de” indica aproximadamente o tempo que falta para começar a cerimônia, e a preposição “a” também integra a construção anterior (“daqui a”).
→ Quando usar “há cerca de”?
“Há cerca de” é utilizado quando se indica um tempo passado aproximado:
A biblioteca foi inaugurada há cerca de cinquenta anos.
Nesse emprego, “há” é uma forma do verbo “haver” com sentido de “faz”:
A biblioteca foi inaugurada faz cerca de cinquenta anos.
Importante:
Assim, uma maneira simples de distinguir as duas construções é observar a relação temporal. Se a frase indica quanto tempo já se passou, usa-se “há cerca de”. Se houver apenas a preposição a, exigida pela construção da frase, seguida de uma quantidade aproximada, usa-se “a cerca de”.
É importante evitar construções como “há cerca de [...] atrás”, pois “há” e “atrás”, nesse caso, apresentam a mesma informação de tempo passado, o que torna a construção redundante. O adequado é escolher uma das formas:
Há cerca de dez anos, ela se mudou.
OU
Cerca de dez anos atrás, ela se mudou.
Veja também: Tampouco ou tão pouco — quando e como usar?
“A cerca de” tem crase?
Quando “a cerca de” apresenta o sentido de aproximação, não ocorre crase. Isso acontece porque, nessa construção, “a” é apenas uma preposição. Não há um artigo feminino “a” com o qual ela possa se unir. Veja:
O hotel está a cerca de quinhentos metros da estação.
A palavra “cerca”, nesse contexto, não é um substantivo, portanto não acompanha artigo feminino. Assim, “a cerca de” é uma expressão sem crase.
Frases com “a cerca de” e com “há cerca de”
Veja mais alguns exemplos de uso para cada expressão.
→ Frases com “a cerca de”
“O farol fica a cerca de oito quilômetros do centro da ilha.”
Nesse exemplo, “a cerca de” é usada para indicar uma distância aproximada. O farol está a aproximadamente oito quilômetros do ponto tomado como referência.
“Os portões serão abertos daqui a cerca de quarenta minutos.”
A construção indica um intervalo aproximado de tempo futuro. Como os quarenta minutos ainda transcorrerão, utiliza-se a preposição “a”, e não o verbo “haver”.
“Durante o teste, a velocidade do veículo chegou a cerca de 180 quilômetros por hora.”
Nesse caso, o verbo “chegar” rege a preposição “a”, e “cerca de 180 quilômetros por hora” indica um valor aproximado. Por isso, ocorre a sequência “a cerca de”.
→ Frases com “há cerca de”
Os primeiros moradores chegaram à região há cerca de dois séculos.
A expressão indica um acontecimento ocorrido aproximadamente duzentos anos antes do presente.
Há cerca de vinte minutos, uma forte neblina cobriu a estrada.
Nesse exemplo, “há cerca de” mostra aproximadamente quanto tempo se passou desde o início de um acontecimento.
A família mantém a pequena livraria há cerca de três gerações.
Aqui, a expressão indica uma situação que começou no passado e que continua no presente: a manutenção da livraria pela família ocorre há aproximadamente três gerações.
Fontes
AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da Língua Portuguesa. São Paulo: Parábola, 2021.
BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 38ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.
CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima Gramática da Língua Portuguesa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2020.
CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2016.
