Plural dos substantivos compostos

O plural de substantivos compostos pode ocorrer maneiras diferentes. Os substantivos compostos são formados por mais de uma palavra, por isso, no plural, podem variar os dois elementos (quando formado por duas palavras variáveis, geralmente substantivos ou adjetivos); apenas o primeiro elemento (quando formado por dois substantivos, sendo que o segundo especifica o primeiro); apenas o último (quando escrito sem hífen, formando uma única palavra); ou nenhum deles (quando formado por elementos verbais ou frases substantivadas).

Leia também: Quando usar hífen em palavras compostas?

Resumo sobre plural dos substantivos compostos

• O plural dos substantivos compostos pode ter diferentes formações.
• Ambos os elementos vão para o plural se forem substantivo ou adjetivo, com algumas exceções.
• Apenas o primeiro elemento vai para o plural se o segundo elemento especificar o primeiro ou se houver uma preposição ligando os elementos.
• Apenas o segundo elemento vai para o plural se o primeiro elemento não tiver forma no plural, como um verbo, um advérbio ou um prefixo.
• Nenhum elemento vai para o plural quando o substantivo composto é formado apenas por elementos verbais ou por frases substantivadas.

Videoaula sobre plural dos substantivos compostos

Regras do plural dos substantivos compostos

Substantivos compostos podem formar o plural variando os dois elementos, apenas o primeiro, apenas o último ou nenhum deles. Vamos entender cada caso.

• Flexão dos dois elementos

Quando o substantivo composto é formado por duas palavras variáveis (ou seja, que têm uma forma no singular e outra no plural), geralmente sendo substantivos ou adjetivos, então os dois elementos podem ir para o plural.

cavalo-marinho → cavalos-marinhos

couve-flor → couves-flores

mestre-sala → mestres-salas

segundo-tenente → segundos-tenentes

terça-feira → terças-feiras

Atenção! As exceções para essa regra estão descritas nos próximos tópicos.

• Flexão apenas do primeiro elemento

Quando o substantivo composto é formado por dois substantivos, sendo que o segundo especifica o primeiro, é possível flexionar apenas o primeiro elemento:

cidade-satélite → cidades-satélite

decreto-lei → decretos-lei

palavra-chave → palavras-chave

pombo-correio → pombos-correio

público-alvo → públicos-alvo

Outro caso em que apenas o primeiro elemento flexiona é quando o substantivo composto é preposicionado, isto é, apresenta uma preposição ligando os elementos. Nesses casos, não costuma haver hífen. Exemplos:

cor-de-rosa → cores-de-rosa

final de semana → finais de semana

pão de ló → pães de ló

pé de galinha → pés de galinha

pôr do sol → pores do sol

Atenção! O substantivo “cor-de-rosa” é uma exceção que leva hífen, já que a regra geral é que substantivos compostos formados com preposição não sejam ligados por hífen.

• Flexão apenas do segundo elemento

Há casos em que apenas o segundo elemento flexiona para o plural. Em geral, quando são escritos sem hífen, formando uma única palavra junta, o plural é formado como em outras palavras comuns, acrescentando-se -S ao final da palavra. Exemplos:

aguardente → aguardentes

ferrovia → ferrovias

parachoque → parachoques

planalto → planaltos

vinagre → vinagres

Esse tipo de flexão também ocorre quando o primeiro elemento for invariável, como um advérbio, um verbo ou um prefixo.

alto-falante → alto-falantes

ex-namorada → ex-namoradas

guarda-chuva → guarda-chuvas

porta-bandeira → porta-bandeiras

quebra-cabeça → quebra-cabeças

Quando o substantivo composto for formado por palavras repetidas ou onomatopeias, também segue essa regra:

corre-corre → corre-corres

pingue-pongue → pingue-pongues

reco-reco → reco-recos

tique-taque → tique-taques

zum-zum → zum-zuns

• Sem flexão

Por fim, há casos em que não há flexão para o plural. Isso ocorre se o substantivo composto for essencialmente formado por elementos verbais e frases substantivadas, que não apresentam flexão. Exemplos:

o cola-tudo → os cola-tudo

o disse me disse → os disse-me-disse

o leva e traz → os leva e traz

O que são substantivos compostos?

Os substantivos compostos são aqueles formados por duas ou mais palavras que, juntas, indicam um único ser, objeto ou conceito. Essas palavras podem ser ligadas por hífen ou não, dependendo de algumas regras. Veja um exemplo de cada caso:

guarda-chuva (guarda + chuva)

fim de semana (fim + de + semana)

passatempo (passa + tempo)

Saiba mais: Uso do hífen — todas as regras e as exceções

Exercícios resolvidos sobre plural dos substantivos compostos

Questão 1

Assinale a alternativa em que apenas o primeiro elemento do substantivo composto deve ser flexionado para o plural.

A) Cavalo-marinho.

B) Mestre-sala.

C) Cor-de-rosa.

D) Arranha-céu.

E) Girassol.

Resposta

Alternativa C. Por haver preposição na formação desse substantivo composto, apenas o primeiro elemento segue para o plural: “cores-de-rosa”.

Questão 2

Assinale a alternativa em que o plural do substantivo composto está incorreto:

A) guarda-chuva → guarda-chuvas

B) segunda-feira → segundas-feiras

C) pé de moleque → pés de moleque

D) beija-flor → beijas-flores

E) amor-perfeito → amores-perfeitos

Resposta

Alternativa D. O plural de “beija-flor” é “beija-flores”, já que o primeiro elemento é uma forma verbal e não apresenta plural.

Fontes

AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da Língua Portuguesa. São Paulo: Parábola, 2021.

BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 38ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima Gramática da Língua Portuguesa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2020.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2016.